Ik was indertijd Christine zéer dankbaar. Ze heeft het boek geleend in de bibliotheek en alle pagina's gefotografeerd! Van sommige gedichten, zoals dit hier, was er al een versie op het web te vinden. Ik hoefde deze enkel in te kleuren. Ik vind de slotregel prachtig. Niet voor niets is het ook de titel van de uitgave.
Zeer mooi deze poëzie. Jammer dat zij het zelf niet leest. Heb ik nooit iets ingestuurd ? Ik weet niet meer wat jij opgeslagen hebt van mij? Maar dat moet je zelf weten wat je plaatst.
Ik heb het Christine afgelopen donderdag laten zien en lezen. En ook hoe ze kan reageren op Blogger. Jij hebt op ELLO óok veel ingestuurd. Ik heb dat allemaal nog netjes bewaard. Ik post op Blogger vooral nieuw materiaal, maar ga ook geregeld iets uit die oude ELLO-map plaatsen. Jouw oude inzendingen komen dus aan de beurt. Zodra ook nieuwe mensen hun weg naar Blogger gaan vinden (en dat gáat gebeuren, want zowel via Pinterest als via zoekmachines ben ik nu te vinden), gaat dit blog een echte community worden. Ik verwacht dan méer inzendingen. Het gaat weer worden als op Google+, daar heb ik alle vertrouwen in.
Een goede reiziger heeft geen vastgelegde plannen en is niet gericht op aankomen. https://nl.wikipedia.org/wiki/Laozi De naam "Lao Tse" (ook geschreven als Laozi, Lao Tzu of Lao-Tzu) is eigenlijk een titel en geen persoonlijke naam. Het betekent "Oude Meester" of "Oude Jongen". De echte naam van Lao Tse wordt verondersteld Li Er (李耳) te zijn, met Boyang (伯阳) als beleefdheidsnaam. ( #citaat #quote v#LaoTse #Laozi )
Van de éen, een schilder die twee beroertes kreeg maar niettemin 66 jaar oud is geworden, naar de ander, een schrijver die op zijn 40ᵉ reeds overleed - aan armoede en geestelijk lijden. Een wel bijzonder ironische, tragikomische uitspraak. Waarschijnlijk meende hij dit in alle ernst. En is het niet een beetje herkenbaar, in deze wereld waarin je, wanneer je je verstand niet verliest, geen verstand hebt óm te verliezen? "Ik werd krankzinnig, met lange onderbrekingen van verschrikkelijke (geestelijke) gezondheid." ( #EdgarAllenPoe )
Ik kreeg enkele opmerkingen bij de vorige post. De tekst gaat niet altijd op, zo werd mij gezegd. Natuurlijk, dat is waar. Jong van hart en geest blijven biedt niet de garantie dat je ook oud van jaren wordt. Maar het helpt wel. Een jonge, frisse en positieve geest draagt wel degelijk bij aan je fysieke gezondheid. Het aloude en beroemde adagium 'Mens sana in corpore sano' (Een gezonde geest in een gezond lichaam) geldt dan ook beslist, of zelfs nog sterker, andersom.
Ingezonden door André Zomerwandeling Een ietwat belegen en hoogdravend gedicht, maar ik heb het toch als inzending geplaatst. N.b.: een leeuwerik zingt inderdaad hoog in de lucht, een nachtegaal echter vanuit het struikgewas op de grond. (Maar dat wist Christina waarschijnlijk zelf ook.) Christina Georgina Rossetti 1830-1894 ( #gedichten #poëzie ) Vertaling: Wanneer een opstijgende leeuwerik zingt In de zonverlichte zomerochtend, Weet ik dat de hemel hoog staat, En er op aarde korenvelden zijn. Maar als een nachtegaal zingt In de maanverlichte zomeravond, Dan weet ik niet of de aarde slechts aarde is, Alleen dat de hemel de hemel is.
Frank Adam heeft dat heel mooi verwoord! ik heb nog nooit op die manier gedacht, zou ik wel eens meer mogen doen denk ik.
BeantwoordenVerwijderenIk was indertijd Christine zéer dankbaar. Ze heeft het boek geleend in de bibliotheek en alle pagina's gefotografeerd! Van sommige gedichten, zoals dit hier, was er al een versie op het web te vinden. Ik hoefde deze enkel in te kleuren.
BeantwoordenVerwijderenIk vind de slotregel prachtig. Niet voor niets is het ook de titel van de uitgave.
Ik had er onlangs nog aangedacht.Dank je wel lieve vriend🤗 voor de mooie woorden.🤗
VerwijderenIk heb de map met al jouw foto's nog steeds. En ik plaats alles opnieuw op Blogger. Ditmaal voorgoed, want hier blijf ik!
VerwijderenHelemaal mee eens (slotregel en titel)
BeantwoordenVerwijderenEen soort droom verhaaltje dus, wel heel mooi.
BeantwoordenVerwijderenInderdaad, in het donker kun je álles dromen wat je maar wilt, en het nog voor je zien ook.
BeantwoordenVerwijderenDeze reactie is verwijderd door de auteur.
BeantwoordenVerwijderenZeer mooi deze poëzie. Jammer dat zij het zelf niet leest. Heb ik nooit iets ingestuurd ? Ik weet niet meer wat jij opgeslagen hebt van mij? Maar dat moet je zelf weten wat je plaatst.
BeantwoordenVerwijderenIk heb het Christine afgelopen donderdag laten zien en lezen. En ook hoe ze kan reageren op Blogger.
VerwijderenJij hebt op ELLO óok veel ingestuurd. Ik heb dat allemaal nog netjes bewaard. Ik post op Blogger vooral nieuw materiaal, maar ga ook geregeld iets uit die oude ELLO-map plaatsen. Jouw oude inzendingen komen dus aan de beurt.
Zodra ook nieuwe mensen hun weg naar Blogger gaan vinden (en dat gáat gebeuren, want zowel via Pinterest als via zoekmachines ben ik nu te vinden), gaat dit blog een echte community worden. Ik verwacht dan méer inzendingen. Het gaat weer worden als op Google+, daar heb ik alle vertrouwen in.
Ik denk ook dat er meer toeloop gaat komen. Het kan alleen maar meer gezelligheid geven. Quodari dat is een trieste site geworden.
BeantwoordenVerwijderenNogmaals, Jans, ook met Q komt het ooit wel goed. Maar ik hoef er godzijdank niet meer op te wachten!
VerwijderenMooi Tientje, leuk dat je hier ook bent
BeantwoordenVerwijderenBijzonder mooi gedicht maar zeker ook de illustratie : het pakt je direct en dan is het in 9 van de 10 gevallen altijd top.
BeantwoordenVerwijderenDit gedichtje is eigenlijk voor kinderen geschreven. Maar ook mij, als volwassene (min of meer dan ツ ), spreekt het zeer aan. En jou dus ook, merk ik.
VerwijderenZo mooi, de nacht is mijn vriend.....
BeantwoordenVerwijderenHier idem dito!
Verwijderen@Henk dank je wel lieve vriend.
BeantwoordenVerwijderen