Hurt people

Deze tekst hoorde ik onlangs in een film. Ik was hem nooit eerder tegengekomen, maar hij viel me direct op. Het is een korte, bondige en zeer krachtige formulering van een waarheid. Zij die anderen kwetsen, namelijk, doen dat doorgaans uit frustratie of een laag zelfbeeld. Het is het bekende verhaal van baas schopt knecht, knecht slaat (zijn) vrouw, vrouw slaat kind, kind slaat hond en hond bijt kat. (Al zou de hond beter eerdergenoemde baas kunnen bijten.) Een nederlandse vertaling van deze wijsheid zou kunnen luiden: gekwetste mensen kwetsen mensen. 

( #aforisme )


Reacties

  1. Soms ontaardt dat in: oog om oog, tand om tand.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Het leidt inderdaad vaak tot een vicieuze cirkel, zoals het rijtje in mijn tekst. Of erger, zoals jij stelt.

      Verwijderen
  2. Geen van alle is verstandig om te doen, haat moet je niet bestrijden met haat.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Iemand die kwetst wilt tonen dat hij macht heeft, Iemand die macht heeft hoeft niet te kwetsen want hij heeft macht.

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie posten

Meest bekeken:

Lao Tse quote - A good traveler

The light / Het licht - Henk Dekkers