Fiets - Herman van Veen - Rob Chrispijn
Een zomers nummer. Wederom met een (vertaalde) tekst van Rob Chrispijn. Het nummer is oorspronkelijk van Ralph McTell, maar Herman en Rob maakten er een bijzonder fraaie nederlandstalige cover van.
Het nummer is voor het eerst verschenen op de lp 'Morgen', Hermans vierde plaat, uit 1970. Het is drie jaar later opnieuw opgenomen, en die versie klinkt een stuk minder gedateerd. Ik zal beide versies laten horen. De volledige tekst vindt u onder de elpeehoes.
( #muziek #songtekst #HermanvanVeen #RobChrispijn )
Hรฉ kleine meid op je kinderfiets
De zon draait steeds met je mee
Hรฉ kleine meid op je kinderfiets
De zomer glijdt langs je heen
Met je haar in de wind en de zon op je wangen
Rijd je me zomaar voorbij, fiets
Hรฉ kleine meid op je kinderfiets
Je lacht en je zwaait naar een zwaan
En de vijver weerspiegelt je witte jurk
En het riet fluistert je naam
En het zonlicht speelt in de draaiende wielen
Schitterend strooi je het licht, fiets
Hรฉ lieve meid op je kleine fiets
Als een witte stip in het groen
Slingert je blinkende kinderfiets
Zich dwars door het zomerseizoen
En je rijdt maar door en je fiets wordt steeds kleiner
Plotseling ben je weer weg, fiets
Het nummer is voor het eerst verschenen op de lp 'Morgen', Hermans vierde plaat, uit 1970. Het is drie jaar later opnieuw opgenomen, en die versie klinkt een stuk minder gedateerd. Ik zal beide versies laten horen. De volledige tekst vindt u onder de elpeehoes.
( #muziek #songtekst #HermanvanVeen #RobChrispijn )
Hรฉ kleine meid op je kinderfiets
De zon draait steeds met je mee
Hรฉ kleine meid op je kinderfiets
De zomer glijdt langs je heen
Met je haar in de wind en de zon op je wangen
Rijd je me zomaar voorbij, fiets
Hรฉ kleine meid op je kinderfiets
Je lacht en je zwaait naar een zwaan
En de vijver weerspiegelt je witte jurk
En het riet fluistert je naam
En het zonlicht speelt in de draaiende wielen
Schitterend strooi je het licht, fiets
Hรฉ lieve meid op je kleine fiets
Als een witte stip in het groen
Slingert je blinkende kinderfiets
Zich dwars door het zomerseizoen
En je rijdt maar door en je fiets wordt steeds kleiner
Plotseling ben je weer weg, fiets
Blijft een steengoed nummer,
BeantwoordenVerwijderenBlijft? Je kende het dus?
VerwijderenDe versie uit "Alles" kende ik. Op die LP staan nog mooie liedjes: Als alles eeuwig lang kan duren...,cirkels, adieu cafรฉ, Suzanne, Het super nummer Jacob Olle en natuurlijk Alles. Prachtige LP.
BeantwoordenVerwijderenVind ik ook. Een grandioos goede elpee. Het was de eerste die ik had van hem. Intussen heb ik er vele. De mooiste blijven, voor mij althans, die oude platen.
VerwijderenOp het einde vond ik hem minder. Ik heb hem dan niet mee zo goed gevolgd.
VerwijderenHetzelfde geldt voor mij. Zijn samenwerking met Rob Chrispijn en Harry Sacksioni heeft de beste nummers opgeleverd. Juweeltjes zelfs.
VerwijderenIk heb laatst een concert van Herman gezien. Hij was geweldig. Wat een artiest, en dat op zijn leeftijd. Super vin.
VerwijderenHet Carrรฉ-jubileum? Daar hebben mijn ouders ook naar gekeken. Ook zij waren vol bewondering. Herman is een levend monument!
Verwijderen