Banksy - Be someone

แ›•๏ผต๐“หขแต— / ๐ค€แ–‡๐ญ

( #kunst #art #Banksy )


Reacties

  1. Een woord verschil en een totaal andere betekenis.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Zo is het. Goed gevonden van Banksy. (Al weet ik niet of hij zelf de tekst ook bedacht heeft.)

      Verwijderen
    2. Veel quotes zijn door meerdere mensen bedacht. Wat ergens normaal is.

      Verwijderen
    3. Door meerdere mensen bedacht? Ja, je hebt gelijk, dat kan inderdaad; meerdere personen kunnen tot hetzelfde inzicht komen, of op dezelfde gedachte. Zelf kwam ik ooit op de term 'wensdenken' als vertaling voor 'wishful thinking'. Ik vond het een mooie vondst. Maar ik bleek niet de enige die erop was gekomen. Dat bleek wรฉl zo te zijn bij 'expanzionisme'. Wat me zeer verbaasde.

      Verwijderen
    4. Wensdenken is een zeer mooie vertaling. Nog mooier dan het origineel.

      Verwijderen
  2. Mooi gezegd van Bansky, of het nu van hem is of van een ander.

    BeantwoordenVerwijderen

Een reactie posten

Meest bekeken:

Lao Tse quote - A good traveler

The light / Het licht - Henk Dekkers

Mens sana in corpore sano